-
1 гидроакустическая станция измерения глубины погружения и расстояния от подводного аппарата до дна
Engineering: altitude/depth sonarУниверсальный русско-английский словарь > гидроакустическая станция измерения глубины погружения и расстояния от подводного аппарата до дна
-
2 кабельный ввод в корпусе подводного аппарата
Engineering: electrical hull penetratorУниверсальный русско-английский словарь > кабельный ввод в корпусе подводного аппарата
-
3 название одной из моделей телеуправляемого подводного аппарата
General subject: scallopУниверсальный русско-английский словарь > название одной из моделей телеуправляемого подводного аппарата
-
4 поисковая гидроакустическая станция подводного аппарата
Engineering: vehicle search sonarУниверсальный русско-английский словарь > поисковая гидроакустическая станция подводного аппарата
-
5 водоизмещение подводного аппарата в погружённом положении
nshipb. UnterwasserdeplacementУниверсальный русско-немецкий словарь > водоизмещение подводного аппарата в погружённом положении
-
6 труба подводного торпедного аппарата
nmilit. Unterwasser-Torpedorohr, Unterwasserausstoßrohr, UnterwasserrohrУниверсальный русско-немецкий словарь > труба подводного торпедного аппарата
-
7 система обеспечения плавучести
( подводного аппарата) flotation systemРусско-английский политехнический словарь > система обеспечения плавучести
-
8 altitude-depth sonar
Naval: ADS (гидроакустический измеритель высоты над поверхностью дна и глубины погружения, ГАС измерения глубины погружения и расстояния от подводного аппарата до дна)Универсальный русско-английский словарь > altitude-depth sonar
-
9 глубина погружения, на которой возможен выход водолаза за борт
Engineering: lockout depth (подводного аппарата)Универсальный русско-английский словарь > глубина погружения, на которой возможен выход водолаза за борт
-
10 система обеспечения плавучести
1) Naval: buoyancy system2) Engineering: flotation system (подводного аппарата)Универсальный русско-английский словарь > система обеспечения плавучести
-
11 двухсферный прочный корпус
Универсальный русско-немецкий словарь > двухсферный прочный корпус
-
12 прочный сферический корпус
adjshipb. Druckschale (напр. подводного аппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > прочный сферический корпус
-
13 стабилизатор кормового оперения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > стабилизатор кормового оперения
-
14 сферическая концевая переборка
adjshipb. sphärisches Begrenzungsschott (напр. у подводного аппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > сферическая концевая переборка
-
15 сферическая стеклянная капсула
Универсальный русско-немецкий словарь > сферическая стеклянная капсула
-
16 фундроп
n -
17 стабилизатор
стабилизатор м. Alterungsschutzmittel n; Alterungsverzögerer m; ав. Flosse f; Flügel m; Gleichhalter n; ав. Höhenflosse f; ав. Höhenleitfläche f; Konservierungsmittel n; Konstanthalter m; воен. Leitfläche f; ав. Leitwerk n; Raketenflügel m; эл. Regler m; эл. Regulator m; хим.,эл. Stabilisator m; ав.,мор. Stabilisierungsflosse f; ав. Stabilisierungsfläche f; кфт. Stabilisierungsmittel n; Steuerflügel mстабилизатор м. напряжения Potentiostat m; Spannungsgleichhalter m; Spannungskonstanthalter m; Spannungsregelröhre f; эл. Spannungsstabilisator mстабилизатор м. силы тока Stabilisatorröhre f; Stromregelröhre f; эл. Stromregelwiderstand m; Stromregler mстабилизатор м. тока Konstantstromgerät n; Stabilisatorröhre f; Stromgleichhalter m; Stromkonstanthalter m; Stromregelröhre f; Stromregler m; эл. Stromstabilisator mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > стабилизатор
-
18 дыхательный автомат
2) Medicine: automatic breathing apparatusУниверсальный русско-английский словарь > дыхательный автомат
-
19 дыхательный шланг
2) GOST: breathing tube (ГОСТ Р 52423-2005) -
20 избыточное давление
1) General subject: manometric pressure, manometrical pressure2) Aviation: differential pressure, supercharge4) Engineering: extreme pressure, gage pressure, manometer pressure, overstress, positive pressure, pounds per square inch gage, psig, superatmospheric pressure5) Automobile industry: excessive pressure, overpressure6) Metallurgy: upacting pressure9) Mechanic engineering: back pressure, return valve10) Metrology: negative pressure11) Drilling: pressure above the atmospheric12) Sakhalin energy glossary: gauge (после численного значения, см. psig)13) Oilfield: extra pressure (выше определённого уровня)14) Chemical weapons: pounds per square inch gage (psig)15) Aviation medicine: overload pressure16) Makarov: overflow pressure, pressure excess, supercharge pressure, superpressure (над атмосферным)17) Combustion gas turbines: excess pressure (сверх атмосферного)Универсальный русско-английский словарь > избыточное давление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАНИПУЛЯТОР ПОДВОДНОГО АППАРАТА — механическая система с гидравлическим или электрогидравлическим приводом, позволяющая оператору, находящемуся в прочном корпусе обитаемого подводного аппарата или на судне носителе, производить с помощью исполнительных устройств этой системы… … Морской энциклопедический справочник
ДИФФЕРЕНТНАЯ СИСТЕМА ПОДВОДНОГО АППАРАТА — система, обеспечивающая компенсацию дифферентующих моментов, возникающих в процессе эксплуатации подводного аппарата, или создание дифферента, необходимого для выполнения различных маневров или рабочих операций. Эти функции реализуются… … Морской энциклопедический справочник
БАЛЛАСТИРОВКА ПОДВОДНОГО АППАРАТА — Приведение сил нагрузки и плавучести подводного аппарата к равновесию в подводном положении при нулевых углах крена и дифферента с помощью балласта. При проектировании количество твердого балласта и его положение по длине подводного аппарата… … Морской энциклопедический справочник
СИСТЕМА ЖИЗНЕОБЕСПЕЧЕНИЯ ПОДВОДНОГО АППАРАТА — комплекс систем и устройств, обеспечивающих поддержание необходимых газового состава, температуры и влажности воздуха в атмосфере подводного аппарата, а также удаление или герметизацию отходов жизнедеятельности экипажа. Состоит из систем… … Морской энциклопедический справочник
ГЛУБИНА ПОГРУЖЕНИЯ ПОДВОДНОГО АППАРАТА — расстояние от поверхности воды до основной плоскости подводного аппарата (ПА), одна из его важнейших проектных и эксплуатационных характеристик. Различают рабочую, предельную и расчетную глубины. Рабочей называется глубина, на которую Подводный… … Морской энциклопедический справочник
ЭКИПАЖ ПОДВОДНОГО АППАРАТА — Происхождение: фр. equipage личный состав подводного аппарата, ведущий непосредственное управление им в ходе выполнения задания. Экипаж обитаемого подводного аппарата работает в его герметичном сухом прочном корпусе, а необитаемого за пультом… … Морской энциклопедический справочник
ДВИЖИТЕЛЬНО-РУЛЕВОЙ КОМПЛЕКС подводного аппарата — комплекс специально ориентированных движителей подводного аппарата (ПА), позволяющий осуществлять продольное движение, пространственное маневрирование и стабилизацию ПА в водиой среде при выполнении им рабочих операций. Обычно Движительно рулевой … Морской энциклопедический справочник
УРАВНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА ПОДВОДНОГО АППАРАТА — система, обеспечивающая компенсацию остаточной плавучести (положительную или отрицательную), возникающей в процессе погружения и всплытия подводного аппарата (ПА) из за изменения плотности морской воды по глубине и обжатия гидростатическим… … Морской энциклопедический справочник
ПРОЧНОСТЬ ПОДВОДНОГО АППАРАТА — Способность подводного аппарата воспринимать без разрушения гидростатическое давление. Обеспечивается главным образом его прочным корпусом (ПК). Основной расчетный случай разрушения потеря устойчивости оболочки ПК за пределом упругости материала … Морской энциклопедический справочник
История подводного кораблестроения — Основная статья: Подводная лодка CSS H.L.Hunley во флоте Конфедерации … Википедия
Подводные лодки* — Под этим названием разумеют особые вполне замкнутые суда, в которых человек может проплыть под водой некоторое время. За боевой тип П. лодки американцы принимают строящуюся у них П. лодку Голланда (см. в конце статьи), район действия которой… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона